Būtinai pasirinkite automobilį, kitaip rizikuosite įsigyti jūsų automobiliui netinkančią detalę. Atkreipkite dėmesį, kad mūsų paieška rezultatus rodo tik tam tikram transporto priemonės tipui.
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė, Vikšro valdymo svirtis, Remonto komplektas, Rato pakaba 30714127
OEM numeris - tai unikalus skaitmenų ir raidžių kodas. Juo automobilių gamintojai pažymi kiekvieną komponentą visuose savo automobiliuose. OEM numerio buvimas ant neoriginalios detalės įrodo, kad ji visiškai atitinka griežtus automobilių gamintojų reikalavimus ir pasižymi originaliai įrangai identiškais parametrais bei techninėmis charakteristikomis.
Visos toliau pateiktame sąraše esančios atsarginės dalys atitinka OEM numerį 3 071 412 7:
- 3 071 412 7 (Originalus VOLVO)
- 3 071 412 7 (Originalus FORD)
- 3 071 412 7 (Originalus CITROËN)
- 3 071 412 7 (Originalus MAZDA)
- 3 071 412 7 (Originalus FIAT)
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė, Vikšro valdymo svirtis, Remonto komplektas, Rato pakaba OEM 3 071 412 7: kaina ir alternatyvos
Kaina | 6 - 180 € |
OEM prekės ženklas | AIC, ALTE AUTOMOTIVE, BGA, BIRTH, BORG & BECK, BSG |
Automobilio gamintojas | VOLVO, FORD, CITROËN, MAZDA, FIAT |
OEM 30714127 ekvivalentai | 30714127, 3 071 412 7, 30 714 127, 307 141 27, 3071 412 7, 3071 4127 |
83 Prekės
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX 3 071 412 7be laikiklio, centras, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
Prekės numeris: 251T0041
Įvertinimų - 9
- montavimo vieta: centras, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vidinis skersmuo [mm]: 14
- Aukštis [mm]: 65
- Skersmuo [mm]: 40
- papildomas gaminys / papildoma informacija: be laikiklio
- Prekės numeris: 251T0041
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4059191673049
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX 3 071 412 7priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis, 74mm, hidro guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 251T0009
Įvertinimų - 16
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis
- montavimo tipas: hidro guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- ilgis [mm]: 74
- Svoris [kg]: 1,070
- sriegio dydis: M12x1,75
- vidinis skersmuo 2 [mm]: 22
- Prekės numeris: 251T0009
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4059191225880
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-38%
lyginant su
RMK 36,30 €
22,33 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM


Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX PLUS 3 071 412 7priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis, 74mm, hidro guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 251T0009P
Įvertinimų - 2
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis
- montavimo tipas: hidro guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- ilgis [mm]: 74
- sriegio dydis: M12x1,75
- vidinis skersmuo 2 [mm]: 22
- Prekės numeris: 251T0009P
- Gamintojas: RIDEX PLUS
- EAN numeris: 4067448532636
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX 3 071 412 7su papildoma / tvirtinimo medžiaga, galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, 74mm
Prekės numeris: 251T0657
Įvertinimų - 6
- montavimo vieta: galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vidinis skersmuo [mm]: 22
- ilgis [mm]: 74
- papildomas gaminys / papildoma informacija: su papildoma / tvirtinimo medžiaga
- sriegio dydis: M12x1,75
- Prekės numeris: 251T0657
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4064138093903
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX komplekto sudėtis:
Produkto aprašymas
Vienetai
Prekės numeris
Plačiau

Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX PLUS 3 071 412 7su laikikliu, su papildoma / tvirtinimo medžiaga, galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
Prekės numeris: 251T0657P
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vidinis skersmuo [mm]: 22
- būtinas kiekis: 2
- Aukštis [mm]: 73
- papildomas gaminys / papildoma informacija: su laikikliu, su papildoma / tvirtinimo medžiaga
- sriegio dydis: M12x1,75
- pakeiskite tik poromis
- su aplinkosaugos ženklu: Neutralus klimatas
- Prekės numeris: 251T0657P
- Gamintojas: RIDEX PLUS
- EAN numeris: 4069197918747
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė RIDEX PLUS komplekto sudėtis:
Produkto aprašymas
Vienetai
Prekės numeris
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė
2
251T0009P
Plačiau


Vikšro valdymo svirtis RIDEX 3 071 412 7priekinė ašis, dešinė, apatinis, valdymo svirtis, plieno lakštas
Prekės numeris: 273C2499
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, dešinė, apatinis
- vairavimo mechanizmo tipas: valdymo svirtis
- medžiaga: plieno lakštas
- kūgio dydis [mm]: 18
- Prekės numeris: 273C2499
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4066423532678
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Remonto komplektas, rato pakaba RIDEX 3 071 412 7priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, su atrama/vairo traukle, su atraminiu buferiu
Prekės numeris: 771R0134
Įvertinimų - 2
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su atrama / vairo traukle, su atraminiu buferiu
- Prekės numeris: 771R0134
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4066016808593
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Remonto komplektas, rato pakaba RIDEX komplekto sudėtis:
Produkto aprašymas
Vienetai
Prekės numeris
Plačiau
Pakabos komplektas RIDEX 3 071 412 7valdymo svirtis, priekinė ašis
Prekės numeris: 772S1208
Įvertinimų - 3
- montavimo vieta: priekinė ašis
- vairavimo mechanizmo tipas: valdymo svirtis
- Prekės numeris: 772S1208
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4066423577808
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Pakabos komplektas RIDEX komplekto sudėtis:
Produkto aprašymas
Vienetai
Prekės numeris
Plačiau
Nemokamas pristatymas šiai prekei
Prieinama
180,10 €
(Kaina už komplektą)
Kaina su 21 % PVM

Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė BGA 3 071 412 7priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
Prekės numeris: BU2308
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- būtinas kiekis: 2
- Aukštis [mm]: 64,7
- storis [mm]: 65
- Skersmuo [mm]: 41
- Išorinis skersmuo 2 [mm]: 46
- vidinis skersmuo 2 [mm]: 14, 14,2, 14.2
- Prekės numeris: BU2308
- Gamintojas: BGA
- EAN numeris: 5038205956797
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė GSP 3 071 412 7apatinis, priekinė ašis, kairė ir dešinė
Prekės numeris: 516436
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: apatinis, priekinė ašis, kairė ir dešinė
- Prekės numeris: 516436
- Gamintojas: GSP
- EAN numeris: 2237398651680
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė STARK 3 071 412 7be laikiklio, centras, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
Prekės numeris: SKTA-1060040
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: centras, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vidinis skersmuo [mm]: 14
- Aukštis [mm]: 65
- Skersmuo [mm]: 40
- papildomas gaminys / papildoma informacija: be laikiklio
- Prekės numeris: SKTA-1060040
- Gamintojas: STARK
- EAN numeris: 4059191185191
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė MASTER-SPORT 3 071 412 7priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, priekis, guminis guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 33412-PCS-MS
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, priekis
- montavimo tipas: guminis guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- kiekis pagal ašį: 2
- neto svoris [kg]: 0,25
- bruto svoris [kg]: 0,3
- Prekės numeris: 33412-PCS-MS
- Gamintojas: MASTER-SPORT
- EAN numeris: 4250083135120
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė TRW 3 071 412 7priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, apatinis, priekis, 65mm, Guminis metalinis guolis
Prekės numeris: JBU660
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, apatinis, priekis
- vidinis skersmuo [mm]: 14,5
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- ilgis [mm]: 65
- OE numeriui: 1348192, 1355151, 1362651, 1477860, 30730829, 30748231, 31212979, 30714422, 1234371, 1254310, 1305341, 1309148, 1309644, 1328380, 1328670, 1332074, 1348191, 1355149, 1362650, 1477858, 1570750, 31212980, 30748230, 30730830
- Skersmuo [mm]: 45
- Išorinis skersmuo 2 [mm]: 42
- Prekės numeris: JBU660
- Gamintojas: TRW
- EAN numeris: 3322937927128
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-55%
lyginant su
RMK 16,69 €
7,50 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė KAMOKA 3 071 412 7priekis, Guminis metalinis guolis
Prekės numeris: 8800457
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekis
- vidinis skersmuo [mm]: 14
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- Skersmuo [mm]: 40, 40,5
- Prekės numeris: 8800457
- Gamintojas: KAMOKA
- EAN numeris: 2218510369186
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė KRAFT 3 071 412 7priekis
Prekės numeris: 4232327
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekis
- gamybos numeris: K4232327
- Prekės numeris: 4232327
- Gamintojas: KRAFT
- EAN numeris: 5901159238229
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė GSP 3 071 412 7apatinis, priekinė ašis, kairė ir dešinė
Prekės numeris: 530245
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: apatinis, priekinė ašis, kairė ir dešinė
- Prekės numeris: 530245
- Gamintojas: GSP
- EAN numeris: 2237398873780
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė SASIC 3 071 412 7priekinė ašis, priekis, apatinis
Prekės numeris: 2256020
Įvertinimų - 1
- montavimo vieta: priekinė ašis, priekis, apatinis
- vidinis skersmuo [mm]: 14
- OE numeriui: Part of 1332074, Part / oe 1332074
- Porinė prekė: 2256021
- Skersmuo [mm]: 41
- Prekės numeris: 2256020
- Gamintojas: SASIC
- EAN numeris: 3660872391827
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė JP GROUP 3 071 412 7priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, priekis, Guminis metalinis guolis
Prekės numeris: 4940200400
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, priekis
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- Prekės numeris: 4940200400
- Gamintojas: JP GROUP
- EAN numeris: 5710412572303
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė SIDEM 3 071 412 7priekis, priekinė ašis, Guminis metalinis guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 867617
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekis, priekinė ašis
- vidinis skersmuo [mm]: 14,2
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- Aukštis [mm]: 65
- Skersmuo [mm]: 40,5
- Prekės numeris: 867617
- Gamintojas: SIDEM
- EAN numeris: 5413978181322
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-43%
lyginant su
RMK 18,90 €
10,65 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė DENCKERMANN 3 071 412 7priekinė ašis, priekis
Prekės numeris: D300169
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, priekis
- vidinis skersmuo [mm]: 14
- Skersmuo [mm]: 40,5
- bendras ilgis [mm]: 65
- Prekės numeris: D300169
- Gamintojas: DENCKERMANN
- EAN numeris: 2218610980754
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė ALTE AUTOMOTIVE 3 071 412 7priekinė ašis, apatinis, priekis
Prekės numeris: 83494AL
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, apatinis, priekis
- vidinis skersmuo [mm]: 14,2
- Aukštis [mm]: 64,7
- Skersmuo [mm]: 40,5
- Prekės numeris: 83494AL
- Gamintojas: ALTE AUTOMOTIVE
- EAN numeris: 225627216156902161569
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė QUINTON HAZELL 3 071 412 7Guminis metalinis guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: EMS8250
Palikti atsiliepimą
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- Prekės numeris: EMS8250
- Gamintojas: QUINTON HAZELL
- EAN numeris: 5050438091717
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-46%
lyginant su
RMK 24,32 €
13,02 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė SPIDAN CHASSIS PARTS 3 071 412 7priekis, priekinė ašis, Guminis metalinis guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 411118
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekis, priekinė ašis
- vidinis skersmuo [mm]: 14,2
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- Aukštis [mm]: 65
- Skersmuo [mm]: 40,5
- Prekės numeris: 411118
- Gamintojas: SPIDAN CHASSIS PARTS
- EAN numeris: 5413978883578
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė DELPHI 3 071 412 7
Prekės numeris: TD795W
Įvertinimų - 1
- Skersmuo [mm]: 81
- vidinis skersmuo 2 [mm]: 22
- storis 1 [mm]: 73
- Prekės numeris: TD795W
- Gamintojas: DELPHI
- EAN numeris: 5012759460375
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-65%
lyginant su
RMK 59,05 €
20,14 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė AIC 3 071 412 7galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, Guma, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: 55434
Įvertinimų - 1
- montavimo vieta: galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- medžiaga: Guma
- Prekės numeris: 55434
- Gamintojas: AIC
- EAN numeris: 4046283554348
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė STARK 3 071 412 7priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis, 74mm, hidro guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: SKTA-1060008
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, kairė ir dešinė, apatinis, galinis
- montavimo tipas: hidro guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- ilgis [mm]: 74
- Svoris [kg]: 1,070
- sriegio dydis: M12x1,75
- vidinis skersmuo 2 [mm]: 22
- Prekės numeris: SKTA-1060008
- Gamintojas: STARK
- EAN numeris: 4059191183104
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-38%
lyginant su
RMK 36,30 €
22,33 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė QUINTON HAZELL 3 071 412 7Guminis metalinis guolis, Valdymo svirčiai
Prekės numeris: EMS8479
Įvertinimų - 1
- montavimo tipas: Guminis metalinis guolis
- vairavimo mechanizmo tipas: Valdymo svirčiai
- sriegio dydis: M12x1,75
- Prekės numeris: EMS8479
- Gamintojas: QUINTON HAZELL
- EAN numeris: 5050438258660
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama
-63%
lyginant su
RMK 62,23 €
22,82 €
Kaina už vienetą
Kaina su 21 % PVM
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė ALTE AUTOMOTIVE 3 071 412 7priekinė ašis, apatinis, galinis
Prekės numeris: 83496AL
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis, apatinis, galinis
- vidinis skersmuo [mm]: 22
- Aukštis [mm]: 73
- Prekės numeris: 83496AL
- Gamintojas: ALTE AUTOMOTIVE
- EAN numeris: 225627216156912161569
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė STARK 3 071 412 7su papildoma / tvirtinimo medžiaga, galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė, 74mm
Prekės numeris: SKTA-1060658
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- vidinis skersmuo [mm]: 22
- ilgis [mm]: 74
- papildomas gaminys / papildoma informacija: su papildoma / tvirtinimo medžiaga
- sriegio dydis: M12x1,75
- Prekės numeris: SKTA-1060658
- Gamintojas: STARK
- EAN numeris: 4064138093897
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė STARK komplekto sudėtis:
Produkto aprašymas
Vienetai
Prekės numeris
Plačiau
Valdymo svirties / išilginių svirčių įvorė MEYLE 3 071 412 7su laikikliu, su papildoma / tvirtinimo medžiaga, Quality, galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
Prekės numeris: 714 610 0021/HD
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: galinis, priekinė ašis, kairė, priekinė ašis, dešinė
- papildoma informacija: Quality
- vidinis skersmuo [mm]: 22
- būtinas kiekis: 2
- Aukštis [mm]: 73
- papildomas gaminys / papildoma informacija: su laikikliu, su papildoma / tvirtinimo medžiaga
- sriegio dydis: M12x1,75
- pakeiskite tik poromis
- ypač tvirta versija
- su aplinkosaugos ženklu: Neutralus klimatas
- Prekės numeris: 714 610 0021/HD
- Gamintojas: MEYLE
- EAN numeris: 4040074170977
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 30714127
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Įkelti daugiau
- 1
- 2
- 3
Geriausi pasiūlymai: