Būtinai pasirinkite automobilį, kitaip rizikuosite įsigyti jūsų automobiliui netinkančią detalę. Atkreipkite dėmesį, kad mūsų paieška rezultatus rodo tik tam tikram transporto priemonės tipui.
Stabdžių kaladėlės 410603152R
OEM numeris - tai unikalus skaitmenų ir raidžių kodas. Juo automobilių gamintojai pažymi kiekvieną komponentą visuose savo automobiliuose. OEM numerio buvimas ant neoriginalios detalės įrodo, kad ji visiškai atitinka griežtus automobilių gamintojų reikalavimus ir pasižymi originaliai įrangai identiškais parametrais bei techninėmis charakteristikomis.
Visos toliau pateiktame sąraše esančios atsarginės dalys atitinka OEM numerį 41 06 031 52R:
- 41 06 031 52R (Originalus RENAULT)
Stabdžių kaladėlės OEM 41 06 031 52R: kaina ir alternatyvos
Kaina | 25 - 110 € |
OEM prekės ženklas | BREMBO, CIFAM, GH, HELLA, ICER, JAPANPARTS |
Automobilio gamintojas | RENAULT, SAMSUNG |
OEM 410603152R ekvivalentai | 410603152R, 41 06 031 52R, 4106 031 52R, 41060-3152R |
24 Prekės
Stabdžių kaladėlės RIDEX 41 06 031 52Rpriekinė ašis, šviesios sidabrinės spalvos, neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: 402B0969
Įvertinimų - 13
- montavimo vieta: priekinė ašis
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- medžiaga: šviesios sidabrinės spalvos
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su stūmoklio spaustuku
- storis [mm]: 17,1
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68
- aukštis 2 [mm]: 63
- plotis [mm]: 155
- storis 2 [mm]: 18
- WVA numeris: 24826
- Svoris [kg]: 1,78
- stabdžių tipas: Stabdžių diskas / trinkelės
- atitinka ECE normą: ECE-R90
- Prekės numeris: 402B0969
- Mūsų kaina: 28,74 €
- Gamintojas: RIDEX
- EAN numeris: 4059191148189
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau


Stabdžių kaladėlės RIDEX PLUS 41 06 031 52Rpriekinė ašis, šviesios sidabrinės spalvos, neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: 402B0969P
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- medžiaga: šviesios sidabrinės spalvos
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su stūmoklio spaustuku
- storis [mm]: 17,1
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68
- aukštis 2 [mm]: 63
- plotis [mm]: 155
- storis 2 [mm]: 18
- WVA numeris: 24826
- Svoris [kg]: 1,78
- stabdžių tipas: Stabdžių diskas / trinkelės
- atitinka ECE normą: ECE-R90
- Prekės numeris: 402B0969P
- Mūsų kaina: 33,81 €
- Gamintojas: RIDEX PLUS
- EAN numeris: 4067448707898
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės STARK 41 06 031 52Rpriekinė ašis, šviesios sidabrinės spalvos, neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: SKBP-0011563
Įvertinimų - 1
- montavimo vieta: priekinė ašis
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- medžiaga: šviesios sidabrinės spalvos
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su stūmoklio spaustuku
- storis [mm]: 17,1
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68
- aukštis 2 [mm]: 63
- plotis [mm]: 155
- storis 2 [mm]: 18
- WVA numeris: 24826
- Svoris [kg]: 1,78
- stabdžių tipas: Stabdžių diskas / trinkelės
- atitinka ECE normą: ECE-R90
- Prekės numeris: SKBP-0011563
- Mūsų kaina: 29,95 €
- Gamintojas: STARK
- EAN numeris: 4059191141395
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės BREMBO 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: P 68 045
Įvertinimų - 13
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- papildomas gaminys / papildoma informacija: su priedais
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su stūmoklio spaustuku, su apsaugos nuo girgždėjimo plokšte
- storis [mm]: 18
- Produktų linija: Prime
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 156
- 1 plotis [mm]: 155
- WVA numeris: 24709, 24870
- Prekės numeris: P 68 045
- Mūsų kaina: 30,02 €
- Gamintojas: BREMBO
- EAN numeris: 8020584061961
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės SKF 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: VKBP 80063
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 17,7
- ilgis [mm]: 155, 156,4
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68,7
- trinkelių skaičius: 4
- WVA numeris: 24709, 24710
- stabdžių trinkelė: su įkypai nupjautu kraštu
- Prekės numeris: VKBP 80063
- Mūsų kaina: 30,51 €
- Gamintojas: SKF
- EAN numeris: 7316581297535
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės GH 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: GH-413033
Palikti atsiliepimą
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- aukštis 1 [mm]: 68,2
- aukštis 2 [mm]: 63
- plotis [mm]: 155,2
- gamintojo apribojimas: ATE
- stebėti techninius duomenis
- Prekės numeris: GH-413033
- Mūsų kaina: 34,56 €
- Gamintojas: GH
- EAN numeris: 425153084771
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės HELLA 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: 8DB 355 014-801
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 156,6
- 1 plotis [mm]: 155,1
- WVA numeris: 24870
- Kvalifikuoti darbuotojai turi atlikti montavimą / išmontavimą
- Prekės numeris: 8DB 355 014-801
- Mūsų kaina: 42,06 €
- Gamintojas: HELLA
- EAN numeris: 4082300359114
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Prieinama (Liko prekių: 2)
-66%
lyginant su
RMK 126,05 €
42,06 €
Kaina su 21 % PVM
Stabdžių kaladėlės QUARO 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: QP7313
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 157
- 1 plotis [mm]: 155
- pakuotės ilgis [cm]: 17
- pakuotės plotis [cm]: 12
- pakuotės aukštis [cm]: 8,3
- Prekės numeris: QP7313
- Mūsų kaina: 43,09 €
- Gamintojas: QUARO
- EAN numeris: 5901619591680
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės TEXTAR 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: 2487001
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 156,6
- 1 plotis [mm]: 155,1
- WVA numeris: 24870
- Svoris [kg]: 1,8
- pakuotės ilgis [cm]: 17
- pakuotės plotis [cm]: 12
- pakuotės aukštis [cm]: 8,3
- Prekės numeris: 2487001
- Mūsų kaina: 43,99 €
- Gamintojas: TEXTAR
- EAN numeris: 4019722303784
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės MOTAQUIP 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: LVXL1654
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- storis [mm]: 18
- ilgis [mm]: 155, 156
- plotis [mm]: 63
- 2 plotis [mm]: 68
- WVA numeris: 24709, 24710
- papildomai reikalingi gaminiai (gaminių numeriai): VMK957
- Prekės numeris: LVXL1654
- Mūsų kaina: 45,01 €
- Gamintojas: MOTAQUIP
- EAN numeris: 5056462421193
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės MAXGEAR 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: 19-2911
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 157
- 1 plotis [mm]: 155
- WVA numeris: 24870
- techninės informacijos numeris: 24870 180 0 5
- pakuotės ilgis [cm]: 17
- pakuotės plotis [cm]: 12
- pakuotės aukštis [cm]: 8,3
- Prekės numeris: 19-2911
- Mūsų kaina: 47,45 €
- Gamintojas: MAXGEAR
- EAN numeris: 5901619590973
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės TOMEX brakes 41 06 031 52Rpriekinė ašis
Prekės numeris: TX 16-65
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis
- stabdžių sistema: ATE
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68,5
- aukštis 2 [mm]: 63,2
- 2 plotis [mm]: 155,2
- 1 plotis [mm]: 156,5
- Svoris [kg]: 2,15
- Prekės numeris: TX 16-65
- Mūsų kaina: 49,90 €
- Gamintojas: TOMEX brakes
- EAN numeris: 5901646640108
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės QUARO 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: QP7313C
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 157
- 1 plotis [mm]: 155
- techninės informacijos numeris: 24870 180 0 5
- frikcinės trinkelės medžiaga: keramikinis
- pakuotės plotis [cm]: 12
- pakuotės aukštis [cm]: 8,3
- Prekės numeris: QP7313C
- Mūsų kaina: 51,84 €
- Gamintojas: QUARO
- EAN numeris: 5903766393384
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės QUINTON HAZELL 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: BP1664
Įvertinimų - 1
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- storis [mm]: 18,3
- aukštis 1 [mm]: 63,1
- Aukštis [mm]: 68,1
- plotis [mm]: 155
- Prekės numeris: BP1664
- Mūsų kaina: 52,61 €
- Gamintojas: QUINTON HAZELL
- EAN numeris: 5050438255676
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės MINTEX 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: MDB3044
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- 2 plotis [mm]: 156,6
- 1 plotis [mm]: 155,1
- WVA numeris: 24870
- Svoris [kg]: 1,96
- žr. montavimo informaciją
- pakuotės ilgis [cm]: 17
- pakuotės plotis [cm]: 12
- pakuotės aukštis [cm]: 8,3
- Prekės numeris: MDB3044
- Mūsų kaina: 24,53 €
- Gamintojas: MINTEX
- EAN numeris: 5028740701709
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Šiuo metu nėra sandėlyje
-69%
lyginant su
RMK 79,70 €
24,53 €
Kaina su 21 % PVM
Stabdžių kaladėlės GH 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: GH-413019
Palikti atsiliepimą
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 18
- ilgis [mm]: 156,5, 155,2
- aukštis 1 [mm]: 68,5
- aukštis 2 [mm]: 63,2
- gamintojo apribojimas: ATE
- Prekės numeris: GH-413019
- Mūsų kaina: 24,63 €
- Gamintojas: GH
- EAN numeris: 425153084766
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau

Stabdžių kaladėlės METELLI 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: 22-0803-1
Palikti atsiliepimą
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68,7
- aukštis 2 [mm]: 63,5
- 2 plotis [mm]: 155,2
- 1 plotis [mm]: 156,5
- storis 1 [mm]: 18,0
- patikros žymė: ECE-R90, ECE R90 APPROVED
- vibracija: su vibracijos slopintuvu
- Prekės numeris: 22-0803-1
- Mūsų kaina: 32,56 €
- Gamintojas: METELLI
- EAN numeris: 2212192659610
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės ICER 41 06 031 52R
Prekės numeris: 181859
Įvertinimų - 1
- stabdžių sistema: ATE
- storis [mm]: 18
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- Aukštis [mm]: 63,1
- aukštis 2 [mm]: 68,3
- plotis [mm]: 155
- 2 plotis [mm]: 156,5
- patikros žymė: E9 90R-01111 / 2468
- Svoris [kg]: 1,936
- techninės informacijos numeris: 181859
- kokybė: 300
- ašies versija: Front
- Prekės numeris: 181859
- Mūsų kaina: 34,27 €
- Gamintojas: ICER
- EAN numeris: 8424073097057
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau

Stabdžių kaladėlės QUINTON HAZELL 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: BP1644
Palikti atsiliepimą
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- storis [mm]: 17,6
- Aukštis [mm]: 68,4
- aukštis 2 [mm]: 63
- plotis [mm]: 155
- 2 plotis [mm]: 156
- Prekės numeris: BP1644
- Mūsų kaina: 41,50 €
- Gamintojas: QUINTON HAZELL
- EAN numeris: 5050438252613
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Stabdžių kaladėlės VAICO 41 06 031 52RQ+, original equipment manufacturer quality, priekinė ašis, neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto, neparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: V46-0286
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto, neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- storis [mm]: 17,5
- papildoma informacija: Q+, original equipment manufacturer quality
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68,3
- 2 plotis [mm]: 156,3
- 1 plotis [mm]: 155,2
- Svoris [kg]: 2,031
- pakuotės plotis [cm]: 9
- pakuotės aukštis [cm]: 9
- pakuotės gylis [cm]: 16
- Prekės numeris: V46-0286
- Mūsų kaina: 42,06 €
- Gamintojas: VAICO
- EAN numeris: 4046001452505
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Šiuo metu nėra sandėlyje
-69%
lyginant su
RMK 137,53 €
42,06 €
Kaina su 21 % PVM

Stabdžių kaladėlės ROTINGER 41 06 031 52Rneparengta susidėvėjimo indikatoriui
Prekės numeris: RT 2PD21810
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: Continental
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neparengta susidėvėjimo indikatoriui
- Papildomas straipsnis / informacija 2: su apsaugos nuo girgždėjimo plokšte
- ilgis [mm]: 155,40, 155,30
- Aukštis [mm]: 68,00
- aukštis 2 [mm]: 63,00
- storis 1 [mm]: 18,00
- storis 2 [mm]: 18,00
- WVA numeris: 24710
- patikros žymė: E9 90R - 01822 / 2595
- Svoris [kg]: 1,93, 1,9
- Prekės numeris: RT 2PD21810
- Mūsų kaina: 53,06 €
- Gamintojas: ROTINGER
- EAN numeris: 5903684527458
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau

Stabdžių kaladėlės MAGNETI MARELLI 41 06 031 52Rbe integruoto įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: 363700468045
Palikti atsiliepimą
- stabdžių sistema: ATE
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: be integruoto įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- ilgis [mm]: 155,1, 156,4
- aukštis 1 [mm]: 63
- aukštis 2 [mm]: 68
- storis 1 [mm]: 18
- Prekės numeris: 363700468045
- Mūsų kaina: 59,09 €
- Gamintojas: MAGNETI MARELLI
- EAN numeris: 8001063750026
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Šiuo metu nėra sandėlyje
-38%
lyginant su
RMK 96,56 €
59,09 €
Kaina su 21 % PVM

Stabdžių kaladėlės CIFAM 41 06 031 52Rneįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
Prekės numeris: 822-803-1
Palikti atsiliepimą
- susidėvėjimo įspėjimo kontaktas: neįsk. įspėjimo apie nusidėvėjimą kontakto
- kiekio vienetas: Komplektas ašiai
- aukštis 1 [mm]: 68,7
- aukštis 2 [mm]: 63,5
- 2 plotis [mm]: 155,2
- 1 plotis [mm]: 156,5
- storis 1 [mm]: 18,0
- patikros žymė: ECE-R90, ECE R90 APPROVED
- vibracija: su vibracijos slopintuvu
- Prekės numeris: 822-803-1
- Mūsų kaina: 78,64 €
- Gamintojas: CIFAM
- EAN numeris: 22103243242133324213
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau

Stabdžių kaladėlės JAPANPARTS 41 06 031 52Rpriekinė ašis
Prekės numeris: PA-0732AF
Palikti atsiliepimą
- montavimo vieta: priekinė ašis
- stabdžių sistema: ATE
- storis [mm]: 18
- ilgis [mm]: 156,3, 155,3
- aukštis 1 [mm]: 63
- Aukštis [mm]: 68,3
- WVA numeris: 24709, 24870
- OE numeriui: 410600032R
- Prekės numeris: PA-0732AF
- Mūsų kaina: 109,88 €
- Gamintojas: JAPANPARTS
- EAN numeris: 8057333215818
- Būklė: Nauja
- OEM identifikavimo numeris: 410603152R
Rodyti produkto OEM numerius
Plačiau
Nemokamas pristatymas šiai prekei
Šiuo metu nėra sandėlyje
109,88 €
Kaina su 21 % PVM
Geriausi pasiūlymai: